Les enfants adoptés ont besoin de plus que de l'amour.

mercredi 8 décembre 2010

Enfant adopté = double identité... suite

3_Quand vous adoptez un enfant étranger, vous adoptez sa culture.

La culture c’est sa mère sociale. Quand votre enfant pense à sa mère biologique, il l’imagine lui ressemblant, dans son pays d'origine. Accueillir sa culture c’est lui dire que lui est sa mère de naissance sont dignes d’être aimés, c’est lui dire qu’on l’aime tel qu’il nous a été donné, avec son passé.

Pour intégrer la culture de votre enfant dans votre quotidien ce n’est pas très compliqué : l’art, la décoration, la musique, les films, la cuisine, les fêtes. Pas besoin d’être spécialistes, explorez avec lui. Parfois il en sera avide, parfois pas intéressé. Suivez ses besoins.

4_Choisissez bien son école.

On n'a pas toujours le choix de vivre dans une ville ou un quartier multiculturel. Mais si vous le pouvez, choisissez une école qui accueille déjà des enfants de toutes origines, et si possible d’autres enfants adoptés.

Pour en savoir plus :

Un article de Petit monde, Enfant adopté, double identité.

Le site québécois de l’Association des familles Québec-Asie.

Adoption Today, un site dédié à l’adoption trans-raciale, et sa section sur la Chine. Le témoignage d'une adoptée qui n'a pas trouvé sa place dans sa famille occidentale.

Quelques ballades chinoises à Montréal :

Visite guidée du quartier chinois.

Le jardin chinois du Jardin botanique.

Le centre communautaire et culturel chinois propose tout au long de l’année, des cours de mandarin, de dessin, de marionnettes et des activités culturelles.

Le blogue multiculturel Montréal multiple.

Déclaration universelle sur la diversité culturelle de l'Unesco.

lundi 6 décembre 2010

Le travail des enfants en Chine

Quand mes enfants se plaignent parce qu’ils vont à l’école, je leur rappelle de temps en temps qu’aller à l’école c’est signe de liberté et de confort. Dans les pays où ils ne vont pas à l’école, les enfants travaillent, sont soldats ou encore esclaves!

Alors que la loi chinoise interdit le travail des enfants de moins de 16 ans et déclare protéger les mineurs, la réalité quotidienne de nombreux enfants est encore loin de cet idéal. Un article de l'International Trade Union Confederation.

En 2007, des enfants volés à leur famille pour devenir esclaves dans une briqueterie, retrouvent leurs parents. Un fait divers qui en cache sûrement de nombreux autres YouTube :

Dans le Monde diplomatique, Travail des enfants, les leçons des pays émergents.

Droit des enfants, fait le point sur la situtation en Asie, les autorités chinoises nient le problème.

Histoire on the way, propose une carte du travail des enfants dans le monde entre 2000 et 2009

L'occident n'est pas sans tâche: Un article du Figaro, expliquant comment des sous traitants d'Apple ont employé des enfants.

jeudi 2 décembre 2010

Enfant adopté = double identité

Racisme , discrimination, xénophobie, ethnocentrisme, que de mots pour exprimer une seule chose : la peur de l’inconnu.

Les adoptions trans-culturelles, comme les mariages et l’immigration, sont des facteurs d’ouverture et de tolérance. Ouverture du parent qui va découvrir une culture au cours d'un voyage très émotif et élever un enfant qui ne lui ressemble pas. Ouverture de la famille, des amis, des collègues, des voisins qui vont entrer en relation avec cet enfant. Ouverture de la société confrontée à ces familles à leurs besoins particuliers.

Cependant, l’adoption inter-culturelle pose quelques écueils, et il vaut mieux être préparés. Les parents adoptants vont devoir faire face aux questions et aux doutes de leur enfant et aux préjugés des autres.

1 – Attendez-vous à ce que la communauté d’origine de votre enfant ne soit pas d’accord avec l’adoption inter-culturelle.

Jusqu’à présent je n’ai jamais rencontré de Chinois négatif face à l’adoption de ma fille. En Chine elle et ses amies étaient les Lucky baby, ce à quoi je répondais en souriant Lucky me. Mais je ne sais pas si c’est vrai pour tous. Certaines personnes peuvent penser qu’un enfant élevé par un parent n’ayant pas connu le racisme sera mal préparé.

2 - Préparez votre enfant au racisme et aux questions qui lui seront posées.

Il doit savoir répondre sans agressivité aux manifestations de racisme ou de curiosité déplacée.

3 – Éduquez vos proches et votre famille et ne tolérez aucune réflexion raciste ou xénophobe contre qui que ce soit. Si quelqu’un critique une ethnie, rien ne dit qu’il n’en critiquera pas une autre la prochaine fois. Votre enfant doit comprendre que vous serez toujours là pour le défendre, et que c'est lui que vous protégez avant tout.

Ainsi vous participerez à l’ouverture d’esprit de ceux qui en ont besoin et vous créerez un environnement familial sain pour votre enfant.

...la suite, jeudi prochain.

mercredi 1 décembre 2010

Journée mondiale de la lutte contre le sida


Désolée, je n'arrive pas à réduire la carte pour qu'elle rentre dans la page, mais cliquez dessus, et vous la verrez au complet.
Ceci est la répartition du sida à l'échelle mondiale, selon ONUSIDA, l'organisme de l'ONU spécialement consacré au sida.

Un article de la Fédération internationale des droits de l'homme, sur la situation du sida en Chine.

Le nombre de morts du sida augmente en Chine, 20minutes.

Un reportage de septembre 2009, par France 24:

mardi 30 novembre 2010

La situation des enfants en Chine

Voici quelques liens vous donnant un aperçu de la situation des enfants en Chine. Ce n'est pas exhaustif, mais ce sont quelques morceaux du puzzle de la réalité actuelle.

En voulant régler le problème de la surpopulation, le gouvernement chinois a créé un autre monstre, Le Figaro International (dec. 2009).

Les enfants de la rue, par Daniel STOECKLIN, SinOptic.

La situation des enfants dans le monde, dernier rapport de l'UNICEF.

Bien différent de la situation de la petite nomade, cette petite fille de 9 ans vient d'accoucher: histoire d'abus, TF1News.

De plus en plus de gens préfèrent payer l’amande exigée pour avoir le nombre d'enfants qu'ils désirent, mais ce n'est pas sans complications!

Pendant ce temps d'autres familles cherchent leurs enfants disparus et se font tabasser par la police parce qu'ils font désordre.

Étant donné que la situation économique des familles s'améliore, le nombre d'enfants adoptable va diminuer, communiqué du Ministère des Affaires étrangères et Européennes française.

jeudi 21 octobre 2010

Lectures sur l'adoption

Deux livres, deux points de vue. L'analyse et la compréhension technique de l'attachement par le célèbre psychiatre et psychanaliste Boris Cyrulnik. Les émotions, les doutes, et la vision intérieure de l'enfant adoptée racontée dans la biographie de Renée Hudon, Chevalière de l'Ordre national du Québec.

L’Orient Express, magazine en ligne de l'association des familles Québec-Asie, publie un entretien avec Boris Cyrulnik intitulé Débats sur l'adoption, l'attachement et la résilience.



Au mois de mars paraissait aux Éditions de l'Home, le livre de Renée Hudon, À qui la petite fille?. Elle raconte sa vie d'enfant adoptée et sa quête de sa mère biologique qu'elle a crue morte jusqu'à l'adolescence. Un article de Laurie Richard du Soleil dans Cyberpresse.














Et parce que nous avons passé 6 mois à nous en débarrasser en 2008, voici un article paru sur Rue Frontenac concernant les punaises de lit qui envahissent Montréal et les grandes métropoles. À Montréal des écoles sont maintenant touchées, soyez très vigilants avec les vêtements, les sacs d'école et les boîtes à lunch. La ville de Montréal vient de publier un guide de survie que vous pouvez télécharger. Je vous assure, il vaut mieux être pro-actifs que de subir cette peste!

lundi 18 octobre 2010

Allaiter son bébé adopté - suite

Voici un nouveau lien intéressant, sur l'allaitement de son enfant adopté, trouvé sur Meanomadis, le site du Dr Chicoine et de Johanne Lemieux, moins favorable que les précédents, intitulé Allaiter l'adopté?, il est extrait de ce livre:


mardi 12 octobre 2010

Allaitement et adoption

C’était la semaine de l’allaitement au Québec au début du mois, et partout sur le reste de la planète en août. Alors pourquoi vous en parler si c’est déjà passé et surtout sur un blogue qui parle d’adoption?

Parce que l’on peut allaiter un bébé adopté.

POUR :

Faciliter l’attachement mutuel avec votre enfant.

Le nourrir efficacement avec un lait tout aussi nourrissant que celui de sa mère biologique.

Les mêmes raisons pratiques et de santé que pour tous les bébés.

CONTRE :

La préparation est très astreignante et après plusieurs mois de préparation ne pas convenir à votre bébé.

Croire que cet allaitement compensera les mois passés à l’orphelinat.

Si vous n'avez pas fait le deuil de votre enfant biologique et que vous le faites pour vous et non pas pour votre enfant.

Pour prendre votre décision :

Allaiter, adop: Allaiter un bébé adopté

Québec adoption: Adoption et allaitement

Maman chérie: Allaiter votre bébé adopté

Matern-elle: Adoption et allaitement

Ma maman and co: l'allaitement d'un enfant adopté c'est possible

TDH toutpour les enfants: Allaiter son enfant adoptif

L’an dernier Salma Hayek, a donné le sein à un bébé africain dont la mère était trop faible, raconté par Maman écolo bébé bio. Trouvez-vous ça choquant ou généreux?


jeudi 7 octobre 2010

Nos petits anges au Paradis


Vous les avez peut-être vues à Tout le monde en parle, sinon je vous présente Véronique et Mélanie, fondatrices de Nos petits anges au Paradis, organisme de soutien pour les parents qui vivent un deuil péri-natal.

Voici leur blogue : Forums, rencontres d'information, et en octobre la fête des anges qui aura lieu le 15 octobre prochain. Pour y participer, il faut vous inscrire.



Passez le mot!


jeudi 17 juin 2010

Oups!

Déjà deux mois depuis mon dernier message! Désolée, je viens de découvrir Twitter et vous pouvez m'y retrouver sous le nom de Sychachengdu. Même si je ne travaille pas, je suis pas mal occupée à : chercher du travail, évaluer la possibilité de créer une boutique, m'occuper de mes blogues et de mes twitts. Les journées passent vite, et je resterais bien comme ça, mais la réalité va bientôt me rattraper!

Aujourd'hui, je vous propose quelques liens intéressants.
Le blogue Adoption Talk, dans son billet How cool! Malinda raconte comment sa fille originaire de Chine a été la vedette du jour en racontant son histoire d'adoption.
Adoptosapiens, d'Isabelle de Penfenteny, coach en adoption qui contient des réflexions toujours très pertinentes.

Habituellement, nous célébrons notre retour de Chine tous les ans, les 5 familles du voyage. Mais il semble de plus en plus difficile de regrouper tout le monde. Et vous, revoyez-vous régulièrement les familles adoptantes qui ont voyagé avec vous?

mercredi 28 avril 2010

Bébés

Quatre bébés filmés pendant un an dans quatre familles aux modes de vie complètement opposés.
Le film sort dans 9 jours.

jeudi 22 avril 2010

Chine écologique ?

La Chine est un des pays les plus pollués du monde, et ses habitants ne sont pas encore très conscientisés par le réchauffement de la planète. Ceux qui se sont lancés dans cette nouvelle course à l’argent profitent de leur liberté surveillée, les autres survivent et ont d’autres soucis. De toutes façons, personne n’a le droit à la parole et tout dépend de la volonté des dirigeants.

Sur le blogue Marketing-Chine, La Chine et l’écologie

Apparemment les officiels chinois, même s’ils ne semblent pas s’attaquer de façon sérieuse à la pollution sont quand même sensibles à l’image qu’ils projettent et tentent d’avoir l’air écolos. Par exemple à Beijing, les rapports de pollution de l’air se sont améliorés uniquement parce que les stations de contrôle ont été déplacées. Le blogue de veille sur l’évolution de la pollution en Chine, de Jean-Rémi Laisne.

En 2005, la Chine annonçait la création de la première ville écologique, à Dongtan, petit port de pêche au nord de Shangai. Éoliennes, agriculture biologique, toits verts, véhicules électriques, énergie solaire, tout y était! En voici un descriptif paru sur le site Caradisiac. Sur le blogue Ecopolit, on apprend que tout n’est pas si parfait car entre autres, le site est sur une réserve faunique.

En 2010, Aujourd’hui la Chine, nous donne des nouvelles de Dongtan. Le projet semble avancer moins bien que prévu et ne sera peut-être pas prêt pour l’exposition universelle qui ouvre ses portes le 1er mai. Regardez, il y a 2 articles contradictoires.

Les échos, un article de Valérie Niquet : Climat : Pékin joue sur les mots et les apparences.

France 24, cet hiver, commentaires sur un article du South China Morning Post annonçant que le réchauffement planétaire est positif pour l’agriculture et l’économie. Le lien vers l’article ne fonctionne plus…

Quelques nouvelles du séisme au Qinghai :

Un article de Pierre Haski sur rue 89, Le séisme rappelle le Tibet au souvenir du monde.

Les États-Unis ont fait un don de 100 000 dollars.

Chine informations

Bonne journée de la terre à vous!

vendredi 16 avril 2010

Antécédents familiaux ?

Chez l’optométriste ma fille a été diagnostiquée pour un petit problème de la vue, et il me semble que c’est la première fois qu’elle se rendait compte qu’elle avait hérité de sa mère biologique de particularités qu’elle ne pourrait ni comparer, ni prévoir. Ses beaux cheveux noirs, ses yeux en amande, sa peau de pêche, sa personnalité, viennent de sa maman, sa grand-mère, son père, tout un arbre généalogique qui a fait d’elle ce qu’elle est. Mais aussi des choses inattendues comme un problème de la vue, une dent mal placée, une maladie peut-être. Alors qu’avec son frère, je peux toujours remplir la section antécédents des parents d’un questionnaire médical, avec elle ce sera toujours l’inconnu. Ça peut être très déstabilisant et insécurisant, c’est un rappel constant du vide laissé par sa famille biologique et un sentiment de venir de nulle part.C’est pourquoi il est important de célébrer ces différences, de s’en réjouir et de remercier cette femme qui nous a transmis une partie d’elle. Elle est peut-être encore en vie à se demander ce que fait sa fille maintenant, espérant qu’elle ait plus de chance qu’elle ailleurs, ou morte pendant le tremblement de terre du Sechuan en 2008, mais un petit bout d’elle poursuit sa vie ici.

En regardant votre enfant, vous arrive-t-il de penser à sa mère biologique?

C’est l’occasion ou jamais de participer à une très belle initiative de l’association des familles Québec-Asie : Écrire une lettre à la mère biologique de votre enfant. Ils vont toutes les regrouper dans un livre dont une grande partie des profits ira à un organisme s’occupant d’enfants chinois abandonnés.

Une des conséquences de l’affaire du petit garçon russe abandonné par sa mère américaine: la Russie suspend les adoption par des familles américaines : Le nouvel Obs, Adoption actu.

jeudi 15 avril 2010

Tremblement de terre dans le Qinghai

En 2008 c’était le Sichuan, région d’où vient ma fille, cette fois-ci c’est au tour du Qinghai d’être touché par un tremblement de terre de magnitude 7.1 suivi de nombreuses répliques. Des familles sont concernées à travers le monde entier, pas seulement parce que c’est dans le journal et à la télévision, mais parce que des membres de notre famille sont nés là-bas. C’est ça le village global, il n’y a plus d’étrangers, juste des voisins.

Parmi ceux qui en parlent : Aujourd’hui la Chine, Le Monde, Cyberpresse, Libération

Sur Youtube, un reportage sur place de France 24.

lundi 12 avril 2010

Un garçon de 7 ans renvoyé en Russie pour mauvais comportement!

Je suis terrifiée pour cet enfant : combien de ponts vont encore céder sous ses pas? Je suis terrifiée pour ses parents adoptifs : si peu de jugement, si peu de sentiments, et si peu de gens pour les éclairer!

Le reportage de Radio-Canada et celui d'Hebdo-web.

Évidemment il va y avoir enquête sur les parents.

jeudi 8 avril 2010

Parents adoptants blogueurs

En vrac aujourd’hui, je vous donne quelques liens de blogues de parents adoptants et de communautés.

La famille Bobée-Côté qui a deux enfants, un garçon biologique et une petite fille adoptée en Chine (comme nous!). La maman, Gwen Bobée, vient de sortir un livre Nos enfants : un mélange d'adoption et de fabrication maison et sera au salon du livre de Québec en fin de semaine pour le présenter.

L'adoption de PoFan Mei Mei : Nina originaire de Chine attend une petite sœur d’Afrique.

Notre enfant à besoins spéciaux, enfant à beauté spectaculaire : http://notreenfantabeautespectaculaire-ebs.blogspot.com/, Le blogue de Madili, l’adoption de Lelia,

Un blogue sur les blogues : 1000 et 1 adoptions http://1000et1-adoptions.over-blog.com/

Chine adoption, la communauté francophone d’Adoption québec, adoption internationale,

Et pour finir de la fiction très collée à notre réalité, avec Pure laine, qui ne semble plus diffusée, mais dont on on trouve trois épisodes sur You Tube : http://www.youtube.com/watch?v=gOkbXZ9hRO4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=a9vUhyErKPI&NR=1 et sur Video Google.

mercredi 7 avril 2010

Les enfants adoptés d'Haïti

Le Docteur Chicoine a examiné les enfants venus d’Haïti depuis le tremblement de terre et conseillé leurs nouveaux parents sur leurs besoins spéciaux. Un article de cyberpresse.

Ces enfants ont des chances de bien s’adapter car ils ont pour la plupart passé les premiers mois de leur vie avec leur mère biologique. Mais l'adoption est pour eux un traumatisme beaucoup plus grand que le séisme. C’est pourquoi les parents adoptifs devraient suivre une formation obligatoire avant l’arrivée de leurs enfants. «Ce sont des enfants différents, qui ont des besoins psychologiques particuliers».

Selon lui les enfants adoptés ont trois façons de réagir : ils résistent en étant aggressifs, ils sont anxieux ou ils évitent d’entrer en relation.

D’autres textes du Dr Chicoine sur le Blogue notre adoption en Russie.

Sur le site soutien à l’adoption un article sur le holding, la technique du holding dont parle le Dr Chicoine consiste à entourer un enfant de ses bras quand jusqu'à ce qu'il retrouve son calme, sans jugement, sans émotion. C’est une technique que j’ai utilisée avec succès pour les colères de mon fils Asperger, mais pas avec ma fille. Les crises de pleurs duraient une heure, sans amélioration. Ça la stressait encore plus.

Sherrie Eldridge, vient de répondre à une lectrice sur la question du changement de nom de l'enfant adopté. En résumé : Commencez par reconnaitre que vous souhaitez le bien de votre enfant, tout en voulant qu’il soit le votre. Mais avant d’être le votre cet enfant a eu une histoire. Un enfant adopté a besoin de se sentir connecté à sa famille de naissance. Sherrie pense qu’il faut trouver une façon de garder le lien en intégrant d’une façon ou d’une autre son premier prénom. Voici le billet que j’avais écris sur le sujet.

jeudi 1 avril 2010

20 choses que les enfants adoptés aimeraient que leurs parents adoptifs sachent : 10 et 11

J’ai un peu tardé à poursuivre la traduction du livre de Sherrie Eldridge, voici deux nouvelles choses que les enfants adoptés aimeraient que leurs parents adoptifs sachent.

10 J’ai peur que vous m’abandonniez. Puisque quelqu’un m’a déjà abandonné une fois, pourquoi ça ne se reproduirait pas? C’est un réflexe de survie qu’il faut désamorcer en étant empathique à chaque manifestation de cette peur. Il a besoin de savoir encore et encore qu’il est en sécurité maintenant. Ça doit être parfois déconcertant d’avoir des parents biologiques et adoptifs, moi aussi je serais perdue. Tu dois être troublée quand c’est ton anniversaire, ça te rappelle ton adoption et ta mère de naissance. Beaucoup d’adoptés doivent ressentir la même chose. Ça doit être terrifiant de dire au revoir.

11 Je peux sembler plus «entière» que je ne le suis réellement. J’ai besoin de votre aide pour découvrir les parties de moi qui sont cachées, afin que je puisse les intégrer à tous les éléments de mon identité. Montrez à votre enfant votre support inconditionnel. Aidez-le à s’exprimer. Donnez-lui votre amour inconditionnel.

Voici la traduction d’un extrait du livre Art of Intimacy de Thomas Patrick Malone cité par Sherrie et qui décrit l'amour inconditionnel : Je t’aime veux dire quelque chose de très spécial et de très concret. Ça veut dire que je t’enveloppe avec un sentiment qui t’autorise – et même te demande – d’être tout ce que tu es réellement en tant qu’être humain à ce moment précis. Plus mon amour est grand, plus tu es toi-même. Tu peux être bon ou mauvais, tendre ou en colère, ou les deux. Mais tu es toi, ce qui est plus que ce que je n’aurais jamais rêvé. Aussi, je fais l’expérience de toi dans toute ta beauté et toute ta laideur. Pas le toi que tu crois être ou que tu veux être, ou que tu penses que les autres veulent, mais le vrai toi.

Extrait de Twenty Things Adopted Kids Wish Their Adoptive Parents Knewhttp://www.assoc-amazon.ca/e/ir?t=adopteryuping-20&l=as2&o=15&a=044050838X de Sherrie Eldridge.

Bonne fin de semaine de Pâques! Nous allons profiter de ce long congé pour recevoir plein d'amis, manger des chocolats, faire du vélo et jardiner, même si c'est encore un peu tôt pour le Québec. J'espère que tout sera aussi agréable pour vous!

mercredi 24 mars 2010

Les enfants adoptés face au racisme - 2

Validez. Respectez et écoutez les questions et les peurs de votre enfant concernant le racisme. Reconnaissez que tous les enfants, indépendamment de leur âge ressentent de la peine, de la colère et se sentent intimidés lorsqu’ils doivent faire face au racisme. Aidez votre enfant à se sentir en sécurité et soutenu. Encouragez-le à verbaliser ses interrogations et ses inquiétudes.

Dépersonnalisez. Expliquez que le racisme est le symptôme d’une ignorance sociale et non une attaque personnelle. Le racisme reflète l’ignorance et la méchanceté de la personne qui l’exprime.

Externalisez. Aidez votre enfant à reconnaître les commentaires racistes et stéréotypés et aidez-le à exprimer ce qu’il ressent d’en être la victime. Les émotions ressenties sont mieux gérées lorsque l’on y met des mots.

Pratiquez. Informez votre enfant qu’il est difficile pour tout le monde de savoir quoi répondre à une insulte. Pratiquez avec lui le langage, les mots que vous croyez appropriés. Faites des jeux de rôle afin d’anticiper les situations.

Défendez. Confrontez les agresseurs. Prenez la défense de votre enfant devant lui. Apprenez-lui à se sentir fier de sa culture et de son origine ethnique.

Dénoncez. Aidez votre enfant à dénoncer le racisme (à l’école, à la garderie…) et n’acceptez pas des remarques insinuant que votre enfant est trop sensible.

Éduquez et célébrez. Informez votre entourage des coutumes, de l’histoire, de l’alimentation de la culture d’origine de votre enfant. Comparez avec d’autres cultures et accentuez ces ressemblances.

Les mêmes stratégies s’appliquent face aux préjugés sur l’adoption.

North American council on Adoptable Children

Traduit par DomenicaLabasi et HélèneDuchesneau – CSSC Jeanne-Mance



Voici un blogue très riche en informations et en photos : Les tribulations d’une famille sur les routes de la soie.



mardi 16 mars 2010

Nouvelles de l’adoption en Chine

Sur le site du Secrétariat à l’adoption internationale, on apprend que la situation change et qu’il y a maintenant moins d’abandons et cinq fois plus d’adoptions nationales qu’internationales en Chine : http://www.adoption.gouv.qc.ca/site/aid=439.phtml

Les causes de ce revirement de situation sont multiples : les meilleures conditions de vie des familles, une meilleure acceptation des filles, la possibilité d’avoir un 2e enfant pour les couples mariés issus de familles à enfant unique, http://www.chine-informations.com/. La politique de sensibilisation du gouvernement, le tremblement de terre au Sichuan ont sensibilisé la population à la misère des enfants du pays.

Il faut s’en réjouir, car même si c’est une triste nouvelle pour les parents adoptants d'ailleurs dans le monde, l’adoption internationale ne doit jamais être le premier choix pour un enfant et son pays d’origine.

Également sur le site Aujourd’hui la Chine : La Chine s’interroge sur sa politique de l’enfant unique. Face au vieillissement de sa population et au ratio des naissances de 102 garçons pour 100 filles, le gouvernement chinois réfléchit sur le bien fondé de sa politique de l’enfant unique qui date de 1979.


vendredi 12 mars 2010

20 choses que les enfants adoptés aimeraient que leurs parents adoptifs sachent : 8 et 9

8 J’ai besoin de connaître la vérité sur ma conception, ma naissance et l’histoire de ma famille, aussi pénible que cela puisse être. Pas de tabou.

9 J’ai peur d’avoir été abandonné par ma mère biologique parce que j’étais un mauvais bébé. J’ai besoin que vous m’aidiez à me débarrasser de cette honte toxique.

La honte toxique est un sentiment douloureux qui nous fait sentir mauvais ou ridicule. Elle se manifeste par des comportements extrêmes. Certains sont destinés à séduire : l’enfant parfait qui ne veut jamais décevoir, l’enfant qui se sent obligé de rendre les gentillesses qui lui sont faites, le timide, l’ultrasensible aux émotions des autres, l’enfant qui a peur de paraître méchant, celui qui fait toujours ce que les autres attendent de lui.

D’autres sont nuisibles et destinés à ne pas faire mentir ce qu’ils croient que leur mère biologique pense d’eux : vol, envie de fuguer et fugue, rage, allumage de feu, agression physique des parents adoptifs, promiscuité, rejet des autres, agressions, attitude dure, suicide.

Certains enfants choisissent l’acceptation totale, d’autres la rébellion, et d’autres encore peuvent jongler avec les deux extrêmes : adorables à l’école et petits diables à la maison ; la première de classe qui tombe enceinte à 16 ans.

Extrait de

Twenty Things Adopted Kids Wish Their Adoptive Parents Knew de Sherrie Eldridge.

Le Jour de Qingming au bord de la rivière est un classique de la peinture chinoise. C'est une oeuvre du peintre Zhang Zeduan, présentée au National Palace Museum de Chine qui a été légèrement modernisée. Pendant que l'oeuvre défile, on y trouve trois animations très joliment réalisées. Le XIIe siècle rencontre le XXIe.


N'oubliez pas que l'on avance d'une heure au Québec dans la nuit de samedi à dimanche.


Bonne fin de semaine!


mardi 9 mars 2010

8 mars : journée de la femme

C’était la journée de la femme lundi, et ce n’est pas encore sa fête partout dans le monde!

Voici quelques nouvelles de la Chine :

Les femmes, le travail et les discriminations en Chine

55 millions de femmes illettrées en Chine

Près de 100 millions de femmes disparaissent en Asie

samedi 6 mars 2010

Les enfants adoptés face au racisme : 1 - l’estime de soi

Bien sûr les parents adoptants ne peuvent pas toujours avoir la même sensibilité que les personnes confrontées au racisme quotidiennement et depuis des générations ; mais quand leur enfant n’a pas la même couleur de peau, la même texture de cheveux ou les mêmes yeux que la majorité environnante, ils doivent les préparer à cette triste réalité. La première action se fait à la maison, par l’éducation, par le travail quotidien sur l’estime de soi :

Offrez à votre enfant un environnement où il se sent en sécurité physique et psychologique.

Aidez-le à développer sa propre identité.

Aidez-le à développer un sentiment d’appartenance.

Aidez-le à développer ses aptitudes, ses habiletés et ses talents.

Aidez votre enfant à comprendre ce que signifie être adopté, ce que signifie faire partie d’une minorité ethnique visible et d’être élevé par des parents caucasiens. Intégrez l’histoire culturelle de sa famille de naissance avec celle de votre famille.

The Ohio Department of Human Services, Pre Service Training for Foster Parents/Caregivers. Traduit par DomenicaLabasi et HélèneDuchesneau – CSSC Jeanne-Mance



Une oeuvre du peintre
Zhang Zeduan, présentée au National Palace Museum de Chine, incluant trois animations. Le XIIe siècle rencontre le XXIe. Très joli.